Vous avez sûrement remarqué que le petit mot “là” est souvent utilisé en français québécois.
Pourtant, ce n’est pas seulement un petit mot de remplissage que nous utilisons aléatoirement!
Il remplit plusieurs fonctions.
Dans cette capsule, nous allons répondre à plusieurs questions
Est-ce qu’on peut le mettre partout?
Est-ce uniquement un mot de remplissage ou veut-il dire quelque chose?
Pourquoi les Québécois répètent-ils souvent ce mot deux fois? “Ben là, là!”
Cette affaire-là!
La première utilisation de “là” est la même en français standard, pour désigner un objet ou bien parler de quelque chose qui est proche mais pas à portée de la main.