"M'as" en français québécois

Un autre futur proche

Une façon d’exprimer le futur en français est avec le verbe aller. C’est le futur proche. Dans la langue orale, ce futur est plus certain que le futur simple.

• J’vais y aller cette semaine!

  • Cette phrase exprime un degré de certitude plus grand

• J’irai peut-être faire un tour cette semaine!

  • Il y a moins d’engagement dans cette affirmation, et plus d’incertitude

Ceci étant dit, une autre façon d’exprimer le futur proche en français québécois est avec la formule m’as.